Pour l’extension à l’avant du bâtiment nous avons voulu que celle-ci donne de l’importance à ce bâtiment tout en s’inscrivant dans l’environnement local, devenant ainsi un élément marquant du paysage autoroutier incitant les usagers à s’arrêter et à entrer dans le bâtiment.
De plus, il nous a semblé judicieux d’unifier les 2 parties du bâtiment par le biais d’une casquette en acier perforé filant tel un ruban le long de la façade avant de s’ancrer dans le sol et de couvrir la nouvelle terrasse par une peau architecturée qui sera le prolongement de la casquette.